上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--|スポンサー広告||TOP↑
セントラル地区にある、リオデジャネイロ総領事館の広報文化センターには図書室があります。日本語ポルトガル語などの書籍が6000冊あり、音楽CDも貯蔵。雑誌やブラジルの日系の新聞もあるので、滞在中、日本語に恋しくなったらぜひたずねてみてください。



住所:Av. Presidente Wilson ,231 salas1503/04 - Centro - Rio de Janeiro


Ver mapa maior
スポンサーサイト
03/10|便利情報いろいろ||TOP↑
クーラーなど大きな家電から、PCや電話機、電球、CD。いったいどこに捨てたらいいの?というあなたにお勧めが、電気ごみマップです。所在地の住所を記入し、ごみの種類を選ぶと、一番近いゴミ捨て場を検索して教えてくれます。

リンクはここ
11/06|便利情報いろいろ||TOP↑
シュハスカリアでは、最初に出てくる低価格の肉やリングイッサもいいのですが、少しずつ登場する高級肉も味わいたいものです。ポルトガル語で注文できるよう、参考にしてください。大人気は脂ののったイチボやヒレ。

牛肉
Cupim こぶ肉
Pescoco ネック チャックロール
Peito 胸肉
Paleta 肩
Ponta de Agulha 骨付きバラ
Fraldinha ハラミ
Mile Mignon ヒレ
Contrafile サーロイン
Picanha イチボ ランプキャップ やわらかく上質の肉 
Patinho しんたま
Lagarto 外もも
Costela バラ肉
Alcatra ランプ 脂が比較的少ない
Acem 肩ロース
Maminha 肩ロース 肩ロースでは一番柔らかい

その他
carne suina 豚肉
costelas de porco 豚バラ
frango 鶏肉
coração ハツ
linguica リングイッサ
Frango com bacon 鶏肉のベーコン巻き
abacaxi パイナップル

10/16|便利情報いろいろ||TOP↑
旅行中に重宝するのはなんといってもフレッシュな地元情報ですね!
ガイドブックにはでていないイベントやレストラン、バー、レジャーなどの地元ネタをゲットできるかできないかで旅の醍醐味がおおきく違ってきます。

そこで今回はサンパウロの地元ネタ満載のフリーペーパー「Pindorama(ピンドラーマ)」を紹介しましょう。
おそらくブラジルで唯一の日本語による月刊フリーペーパーで、文化情報から政治経済情報まで盛りだくさんの内容。東洋人街リベルダーヂ地区を中心とした日系旅行社やレストラン、書店などに置いてあります。

http://issuu.com/pindorama06
↑WEB上で読むこともできます。
日本食レストラン、日系旅行社、会話教室、歯医者、幼稚園などの広告も満載!

page_1_thumb_medium.jpg



04/18|便利情報いろいろ||TOP↑
ブラジルで用を足す際に、いくつか知っておきたいこと。

1、トイレットペーパーは、便器の隣にあるくずかごに捨てる
基本的に便器に流してはいけません。多くの公衆トイレなどには、その旨の張り紙がみられるはず。
紙を流すと、便器や下水管の紙詰まりで大変なことに。最近ではブラジルトイレットペーパーも水に溶けるようになってきたため、設備がしっかり整っている場所では、流してもいいところもありますが、基本は「流さない」。

2、公衆トイレがない
特にリオデジャネイロでは、基本的にありません。カーニバルなどイベント時には、簡易トイレが設置されますが、普段は路上で必要になった際は、マクドナルドやレストラン、バールなどにお世話になるのが一般的。きれいなのは順に、ホテル、美術館など、レストラン、マクドナルド、バール。
お店の人に」「Onde e a banheiro?」(トイレはどこですか?)「Posso usar a banheiro?」(トイレを使用してもいいですか)と声をかけましょう。場所によってはレジなどに鍵が置かれており、鍵を借りて使用する場合もあります。

3、男性用と女性用
いくつかの種類があります。
男性Homen Senhor cavaleiro masculinos

女性Senhora Dama Feminino mulher  など



09/14|便利情報いろいろ||TOP↑
プロフィール

univerrio

Author:univerrio
リオの日系旅行代理店ウニベル・トラベルのブログです。日本語での観光相談、ブラジル出張やブラジル国内ツアーの各手配、現地ガイドや通訳のご依頼など、なんでもお気軽にどうぞ。メール:ota@univer-rio.com.br オフィスご訪問の際は携帯電話(Tel:21-8847-6172)までご一報ください。 

リオで人気のホテル情報を更新しました!

ホテル周辺地図+おすすめのリンクを追加。
こちらから!

最新記事
最新トラックバック
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
カウンター by  SOHO COUNTER
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。